Vítězové Česko-německé novinářské ceny 2019

Kategorie Text:

Oliver Hach Oliver Hach, ročník 1972, vyrůstal ve Freibergu, kde dodnes žije. Vystudoval slavistiku, komunikační vědy a politologii. Dnes působí jako redaktor deníku Freie Presse v Chemnitz a zástupce vedoucího rešeršního oddělení. Zabývá se především politickými a společenskými tématy ze Saska, zejména pak z regionu Krušných hor. Krom toho se zajímá i o dění v Česku a pro své texty hledá inspiraci na obou stranách hranice.   Oliver Hach: Vor 50 Jahren starb die Freiheit in der Tschechoslowakei – Das Ende des Prager Frühlings Freie Presse Chemnitz, 17.8.2018 překlad   medailonek

Adéla Tallisová Dražanová Adéla Tallisová Dražanová je zahraniční reportérkou, od roku 2014 pracuje v měsíčníku Reportér. Dlouhodobě se věnuje postkomunistickým zemím, ale psala reportáže i z USA, Británie či Blízkého východu. Nejraději dokumentuje dějinné události skrz osudy obyčejných lidí.   Jak to prasklo v Lipsku Reportér magazín, 15.10.2018   medailonek

Kategorie Audio:

Jacqueline Hene Jacqueline Hene sbírala své první zkušenosti jako moderátorka a redaktorka rádia Energy Sachsen. Později moderovala týdenní vysílání stanice RFI/ BBC Sachsen z Lipska. Od roku 2004 je spolupracovnicí televize MDR, nejprve pracovala pro MDR Info, od roku 2012 pak v regionálním studiu v Chemnitz.   Versunkene Stadt MDR Sachsen, 16.7.2018 překlad   medailonek

Studio 39 Petr Dudek, Jan Pokorný, Petr Pospíšil, Ondřej Suchan, Martin Veselovský Jan Pokorný je dlouholetým moderátorem Českého rozhlasu Radiožurnál a zároveň ředitelem Zpravodajství. Petr Dudek je dlouholetý editor publicistiky v Českém rozhlase a dalších médiích (BBC, Týden, MFDnes). Petr Pospíšil je hlavním editorem Radiožurnálu. Podílí se především na speciálních projektech stanice. Ondřej Suchan působí na Radiožurnálu jako šéfredaktor, v minulosti psal pro časopis Týden a Lidové noviny. Martin Veselovský je novinářem se zkušeností rozhlasovou i televizní, dnes moderátor a spoluzakladatel internetového projektu DVTV.   Studio 39 Český rozhlas (Radiožurnál), 15.3.2019   medailonek

Kategorie Multimedia:

Dennis Wagner Dennis Wagner, narozen v roce 1970 v Berlíně, pracuje od roku 1990 na volné noze jako novinář, dokumentarista a režisér pro německou veřejnoprávní televizi. Do roku 2005 byl také módním fotografem. V letech 1998 – 2002 studoval umění na univerzitě v Berlíně. Zabývá se sociokulturními tématy napříč hranicemi.   Ein empfindsamer Mensch – Roadmovie-Roman von Jáchym Topol ARD, 24.3.2019 překlad   medailonek

Jiří Fiedor Jiří Fiedor je filmový dokumentarista a nakladatel. V 80. letech působil v undergroundové komunitě na Ostravsku, organizoval neoficiální hudební festivaly a vydával samizdatové časopisy. Podepsal Chartu 77. V letech 1990-1992 byl poslancem za Občanské fórum. Potom pracoval jako novinář pro různé deníky a točil dokumenty především pro Českou televizi. V roce 2006 založil nakladatelství Pulchra.   Česko-německé století Česká televize (ČT2), první díl odvysílán 6.11.2018   medailonek

Zvláštní cena Mileny Jesenské:

Kirill Ščeblykin Kirill Ščeblykin pracoval jako šéfredaktor Student Times. Pro tento web pořídil s kolegou Filipem Zajíčkem interview s Andrejem Babišem, které bylo v roce 2017 v Novinářské ceně vybráno jako nejlepší rozhovor roku. Porotci ve zdůvodnění uvedli, že autoři odhalili aroganci mocného politika, který se sám v rozhovoru diskreditoval. V současné době je členem redakce zahraničního zpravodajství Deníku N. Věnuje se zejména západní Evropě a USA.   Příkopy, které se táhnou dodnes DeníkN, 24.10.2018   medailonek

Zvláštní ocenění za dlouhodobou vynikající novinářskou činnost:

Alena Wagnerová Alena Wagnerová je česko-německá spisovatelka, publicistika a historička. Od roku 1969 žije a pracuje v Saarbrücken a v Praze. Ve svých pracích se zabývá především kulturou a dějinami střední Evropy a česko-německými vztahy. Systematicky se již řadu let věnuje osudu sudetských Němců a publikovala tři historické knihy. V letech 2003 – 2007 vedla orálně-historickou část dokumentace české vlády, věnované osudům protinacistických odpůrců z řad sudetských Němců.   medailonek